БЕЛОЕ И ЧЕРНОЕ
П Ь Е С А
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
НАРКОМ - 24 года, невысок ростом, но просветлён лицом, в бороде и
хаере, а также в феньках, джинсах и свитере.
ДЖОН - 18 лет, высок, без бороды, но с хаером, выбритыми
висками, в военных ботинках и майке "Metallica".
ЧЕ - 21 год, высок, с ирокезом, зачёсанным на правый бок по
летовскому образу и подобию, с недельной небритостью
на роже.
АБРАМ - 23 года, не высок и не низок, цивилен, без хаеров, бород и
фенек, в джинсах и майке "Benetton".
ШАУЛЬ - 24 года, датишен, среднего роста, в чёрной кипе, джинсах
и чёрном пиджаке.
КОМНАТА - Она в Иерусалиме, в ней стол, кровать со смятыми
тряпками, встроенный шкаф. На столе магнитофон,
электрический чайник, миксер, настольная лампа, кружка,
шприц на 20 мл, шприц на 10 мл с засохшей кровью, две
иглы, покрытая копотью крышечка с героиновыми
вторяками, а также электронный будильник.
ДЕЙСТВИЕ - БЕЛОЕ
КАРТИНА 1
На кровати Нарком с томиком Кастанеды. Он не очень-то читает, но
смотрит в книгу. Видно, что ему от этого легче. На будильнике
11.21. Раздаётся звонок. Нарком резво открывает дверь. На
пороге Джон, на плече у него сумка.
Нарком: Привет! Принёс?
Джон: Пятьдесят.
Достаёт из кармана пизурок тёмного стекла.
Нарком: Ништяк!
Джон: Меир ещё дал вату на халяву.
Нарком: Ништяк.
Потирает руки.
Джон: Поставь какую-нибудь музыку.
Нарком: Жан-Мишель Жарр. Ништяк?
Достаёт из шкафа кассету, ставит её негромко.
А баяны купил?
Джон: Два на десять, два на двадцать и пять иголок.
Нарком: Это молодец, все иглы уже тупые.
Джон: У тебя всё есть?
Нарком: Конечно, что б у меня да не было.
Джон: Меир сказал - почти двухпроцентовый.
Нарком: Ты спрашивал?
Джон !в нетерпении):
Да. Давай, бодяжь.
Нарком: Сейчас, руки вымою - ещё со вчера уксусом пахнут. Выходит,
шум воды, возвращается.
Джон: Сразу всё бодяжь.
Нарком: Конечно, тут на пару вмазок и есть.
Достаёт из шкафа уксус, марганцовку, стаканчик с некой бурой
какипицей на стенках и включает чайник.
Джон: Ну, когда сегодня заснул?
Нарком: Я в два сварил вторяк, с(ел через часик шесть
колёс транков и где-то в четыре уже заснул.
Джон: Я тоже только под утро. У меня всего два транка
было.
Нарком: Так ты и проторчал всего двадцать кубов.
Джон: А ты?
Нарком: А я? Так... тогда двадцать, потом ещё тридцать, с
тобой ещё, вторяк. Итого... где-то восемьдесят.
Джон: Вода закипела?
Нарком: Нет ещё.
Джон: Ну, начинай всё равно. Скоро уже закипит.
Нарком смешивает все ингридиенты в стаканчике, причём отмеряя
марганцовку бубнит себе под нос: "Сто на десять, на два, ну и ещё... то
есть восемь, это на двухпроцентовый, значит шесть хватит, ну,
допустим, семь..." - и т.д. и т.п. Стаканчик он ставит в чашку с кипятком
и перемешивает всё миксером время от времени нюхая смесь.
Нарком: Кстати, я слышал, что если забодяжить всё сразу,
прямо возле аптеки, положить в карман штанов и
пройтись, то крутейше забодяжится - и тепло и
перемешивается.
На часах 11.36. Звонок
Нарком: Джон, помешай, я открою.
Открывает. Входит Че.
Нарком: Вай, привет, белого хочешь?
Че: Я уже неделю, как завязал. Слушай, чё у тебя за
попсня вечно играет. У меня Г.О. есть.
Нарком: Не... мы сейчас варим - пока облом. Кстати Жан-
Мишель Жарр - вовсе не попсня.
Че: Сколько у вас белого-то?
Джон: Пятьдесят. Мне ещё Меир вату на халяву дал.
Нарком: У нас двухпроцентовый, так что думай сам.
Че: Так это ты, Джон, старчиваешь гениальных поэтов?
Джон: Как будто, если б я не пришёл, кто-нибудь другой...
Нарком: Мешай, мешай...
Че: Блин, я не хочу, но видно карма. Пятнадцать
дадите?
Нарком: Давай десять, у нас отходняк.
Че: Ладно, не жлобитесь. У меня ещё пятнадцать
шекелей, купим сходим потом.
Джон: По-моему уже сварилось.
Нарком: Мешай, мешай ещё.
Джон: Пены уже нету.
Нарком: Мешай, я пока куклу сделаю.
Немедленно начинает делать куклу.
Че: Баяны чистые есть?
Нарком: Да, и пять игл.
Че: Ништяк.
Нарком начинает вытягивать раствор через вату в шприц.
Че !нависая над Наркомом):
Ну, как идёт?
Джон: Отойди от него, не мешай.
Нарком: Не стой над душой, быстрее будет.
Че пытается читать Кастанеду. Отбрасывает.
Че !уходя): Пойду пока в туалет.
Две минуты Нарком вытягивает, Джон смотрит на него не мигая и как
бы даже не дыша.
Че !входя): Сколько вытянул?
Нарком: Пока пятнадцать. Сейчас вытяну всем по десять...
Че: Мне для начала и семи хватит.
Джон: Мне тоже.
Нарком: Ништяк, двадцатник.
Че: Врежь меня первого.
Нарком: Не, первым врежусь я.
Выливает через край содержимое полного двадцатикубового шприца
весь раствор в чистый стаканчик и набирает из него 7мл в
десятикубовый.
Че: Тут восемь.
Нарком: Нет, смотри...
Переворачивает шприц, выпускает куб воздуха. В шприце ровно
семь.
Че: Ништяк. Тебя врезать.
Нарком: Не надо, я сам. Подержи руку.
Че держит, Нарком ищет вену, два или три раза в шприц идёт кровь,
но руки у Наркома трясутся и он теряет контроль. Даже держащий
руку Че отворачивается. Нарком же, напротив, невозмутим - видно,
что он делает привычную, даже рутинную работу. Наконец Нарком
врезается и откидывается на спинку кресла причмокивая и закрыв
глаза.
Нарком: Ништяк. Отличный товар. Вай.
Че: А меня?
Нарком: Дай приходнуться.
Джон: Давай я.
Че: Не надо, я лучше подожду.
Нарком: Давай.
Врезает быстро и метко, Че накрывает лицо полотенцем и ложится
на кровать.
Нарком: Ну как?
Че: Потом, потом...
Нарком: Да, лови приход. Джон, иди я тебя врежу.
Повторяет процедуру с Джоном. Минута тишины.
Че: Приходец - дай боже. Прёт круто.
Джон: Ты можешь помолчать пять минут.
Нарком: Помолчи минуту - я его только что врезал.
На часах 11.58. Звонок. Нарком открывает. Входит Абрам.
Абрам !с порога):
Ещё утро, а вы уже. Торчуны... У вас что-нибудь
осталось?
Нарком: Ещё тридцать, но надо выбрать. У тебя бабки есть?
Абрам: Чирик.
Нарком: Врежься, потом с Че сходите ещё купите.
Абрам: Торчите, торчите, я сам выберу.
Начинает выбирать.
КОНЕЦ КАРТИНЫ 1
КАРТИНА 2
На будильнике 14.25. В комнате же. Все заметно возбуждены, но уже явно
потухающие. В руках у Наркома гитара. После парусекундной паузы он
откладывает её.
Че: Уже два часа прошло, как мы врезались. Меня
отпускать начало.
Нарком: Кто пойдёт?
Все переглядываются.
Че: Я к Меиру не хожу.
Нарком: Я не пойду - я хозяин дома. Ко мне могут прийти.
Джон: Я сегодня уже ходил - Меир больше не даст.
Абрам: Я только пришёл - а вы уже с утра сидите.
Че: Хорошо, никто не пойдёт. День трезвости.
Нарком: Вай, Абрамыч, сходи - Джон уже был, а я не могу.
Абрам: Я один не пойду.
Че: Ладно, я с тобой, но брать будешь ты.
Нарком: Купите ещё парочку игл.
КОНЕЦ КАРТИНЫ 2
КАРТИНА 3
На будильнике 15.02. Входят Че и Абрам. Лица сияют.
Абрам: У Меира уже кончилось, последние сто кубов взяли.
Нарком: Сто?
Абрам: Да, полтинник наскребли...
Че: Меня уже кумарит вовсю.
Нарком !увидев пизурок с эфедрином):
Давай его.
Абрам: На.
Нарком: У Меира, говоришь, уже нет?
Абрам: Нет.
Нарком: Ну и хорошо. Сейчас поторчим...
Че: Поторчим - эт уж точно!
Нарком: ...пива выпьем в Русском Центре. Завтра на работу
пойду устраиваться...
Нарком включает чайник, смешивает всё, что надо в стаканчике, начинает
мешать, не дожидаясь пока вскипит чайник. Остальные стараются
делать вид, что беседуют.
Абрам: В прошлый раз Меир дал однопроцентовый, у нас
марганец не прореагировал.
Че: Вылили?
Джон: В дежурке однопроцентового купили, пять кубов
долили - обесцветилось.
Че: Чувствую себя, как хуй после ёбли.
Абрам: Сейчас бы чёрного на отходнячёк.
Че: Давно последний раз я на чёрном торчал. Уже две
недели, как не.
Абрам: А мы недавно в Лоде взяли - такой товар.
Че: Крутой?
Абрам: На сто взяли на пятерых. Я блевал... А панк,
вообще, забывал, как дышат.
Че: Да... Тоскливенькие у нас базары, если со стороны
посмотреть.
Нарком !химича):
Естественно, тех, кто торчит тот, кто не торчит не
поймёт. Им всё всегда тоскливо, а нам только на
отходнячках.
Джон: Вообще, чёрное - говно!
Че: Это белое - говно...
Абрам: Вот, торчуны... Торчите каждый день уже год. Синие,
крыши пургой смело, а всё им говно.
Че: Вот, ЛСД - это кайф... и никакого отходняка.
Абрам: Да, трипы - это , конечно, кайф, но часто не
поторчишь - очень с крышей разлучает.
Че: А я и не говорю часто, ну и план в перерывах.
Абрам: У меня, кстати, плана есть немного.
Че: Не сейчас, на отходняк.
Абрам: На отходняк транки надо.
Джон: И трава говно. Белое лучше.
Абрам: Ты на себя в зеркало посмотри, белая гвардия. От
тебя одни уши и остались.
Джон: Я всегда такой был.
Абрам: Да, я месяц назад тебя видел. Килограмма на
четыре в тебе стало поменьше.
Че !не выдержав ожидания):
Нарком, ну как процесс?
Нарком: Сейчас вытягивать начинаю.
Че: Мне десять.
Нарком: Всем по десять.
Абрам: А на флэту у Неподушки вчера вчетвером триста
проторчали.
Нарком: Разве это много. Мы с тобой тогда, помнишь
четыреста за двое суток на двоих промазали.
Абрам: Не напоминай, я потом двое суток не спал и
отходняк был такой, что у меня под душем ручки-
ножки отвалились. Чуть без ружьишка не
застрелился.
Нарком выбрал и начинает врезаться. Делает он это довольно успешно,
то есть со второго раза.
Че: Теперь меня.
Абрам: Я, вообще, только один раз сегодня мазался.
Нарком: Я сейчас никого врезать не буду - у меня приход.
Че: Абрамыч, сможешь меня врезать?
Нарком: Врежь его, я пока приходнусь.
Абрам врезает Че, а потом и Джона - они приходуются с видимым
облегчением и с накрытыми тряпками лицами. Нарком тем временем
пытается врезать Абрама, но у него не получается. Минут пять он
ковыряется иголкой у него в локтевом суставе, пробивает вены, наконец
врезает.
Абрам: Да, ручки опять синенькие будут, да и надул ты мне.
Нарком: Я предупреждал, я прусь. Что такое, даже приходнуться
спокойно нельзя.
Абрам: Да, Нарком, теряешь квалификацию.
Нарком: Ничего, я завтра на работу устроюсь и совсем завяжу с
белым... до Нового Года.
Абрам саркастически ухмыляется, Че сбрасывает с лица тряпку и улыбается,
джон тоже улыбается, но тряпки с лица не снимает, потому этого не видно.
КОНЕЦ КАРТИНЫ 3
КОНЕЦ ДЕЙСТВИЯ 1
ДЕЙСТВИЕ 2 !ЧЕРНОЕ)
КАРТИНА 4
На часах 22.21. Состав действующих лиц не изменился. Все молчаливы
и немигающи. Изредка кто-нибудь тяжело вздыхает.
Абрам: Нарком, у тебя транки есть?
Нарком: Ты уже спрашивал.
Джон: Пошли пиво пить.
Абрам: Может пыхнем?
Че: Пыхнем и я, пожалуй, домой пойду.
Стук в дверь. Нарком открывает. Входит Шауль.
Шауль: На белом торчите?
Нарком: Торчали... Всё кончилось, даже вторяки уже
промазали.
Смотрит на часы.
И Меир уже закрылся. Слушай, давай возьмём в
дежурке колёс.
Шауль: У меня стольник, я хочу чёрного.
Нарком: А сто тридцать есть? Ещё на тачку.
Шауль: Есть.
Нарком звонит по телефону.
Нарком: Алло, добрый вечер, а Веню можно?.. Нет дома?.. А
когда будет?.. Даже так...
Звонит ещё раз.
Алло, добрый вечер, а Игоря можно?.. Нету дома?..
А вы не знаете у кого он?.. Ааа?..Понятно, извините
за беспокойство.
Звонит ещё раз.
Алло, привет, а Игорёк у тебя?.. Ништяк... Привет,
слушай, у тебя чёрное есть?.. Ништяк... Как товар?..
На стольник?.. Да?..
К Шаулю:
А у тебя двести есть? Ехать не надо, он тут, всего
двести, зато много?
Шауль: Всего сто пятьдесят.
Нарком !в трубку):
Да, есть двести... Через двадцать минут... В Русском?..
Нет?.. Биньян Клаль?... У Апоалима?.. Ништяк?..
На двести... Всё, пока, не динамь.
Джон: Где ещё полтинник возьмёшь?
Нарком: А ни у кого нет?
Джон: У меня есть, но мне завтра отдать надо...
Нарком: Я тебе завтра верну. Вай, видишь какая ситуация.
Одна на пятерых - мало, а две - ништяк будет.
Одной мы еле-еле раскумаримся.
Че: Ладно, у меня ещё двадцатник есть.
Нарком: Отдай их Джону, Джон, давай полтинник.
Берёт деньги, выбегает. Все ждут, кумарясь.
КОНЕЦ КАРТИНЫ 4
КАРТИНА 5
Все мрачные. Ждут. Кумарятся. На будильнике 23.30.
Че: Наверное, у него облом...
Шауль: Не каркай.
Че: Пятьдесят минут, как ушёл, здесь ходьбы-то от
силы двадцать минут...
Абрам: Принесёт, Игорёк не кинет.
Че: Я и не говорю, что его кинули, может он уже в
Миграш Руси.
Шауль: Не каркай.
Че: Не каркай, не каркай... Хуёво мне, кумарит.
Депресняк у меня. Как будто сам на белом не торчал
никогда.
Абрам: Всем херово, ты напрягаешь. И так кумарит.
Джон: Сейчас придёт.
Че: Пропади оно пропадом, это белое. И не пыхнешь,
пока Наркома нет...
Джон: А у меня нету никакого отходняка.
Абрам: Флаг тебе в руки.
Че: Фак тебе в руки. Ха-ха... Не смешно на себя.
Абрам: Да... Ладно, я пока заколочу. А вообще-то
подождём. Ещё десять минут.
Раздаётся долгожданный стук двери. На пороге Нарком. Не
успев до конца войти говорит Джону:
Нарком: Достань лимонную кислоту, ты знаешь, где она.
Че: Ты где ж, сука, столько ходишь, подонок? Я уже
мёртвый. От меня уже воняет. Меня кумарит, я,
может, пока ты ходил тут изблеваться желчью
успел...
Нарком достаёт из кармана две жирных маны героина, чем прерывает
сей поток слов.
Нарком: Вай, Че, ты гонишь. Я ещё в дежурку за баянами
зашёл... Как маны?
Че !увидев маны и немедленно забыв об ожидании):
Завари же их. На вид жирны. В Тель-Авиве, правда,
столько можно на сто взять.
Нарком !раскрывая маны):
Хомер - ништяк.
Высыпает маны в крышечку, добавляет кислоту, греет над зажигалкой,
По комнате распространяется манящий, бодрящий, вящий и бащий
запах растворяющегося героина.
КОНЕЦ КАРТИНЫ 5
КАРТИНА 6
В комнате те же. Лежат трупезниками. На будильнике 00.15. Нарком читает
Кастанеду.
Че: Ништяк раскумарило...
Абрам: Да, прёт, сейчас ещё пыхнем...
Нарком !отрываясь от книги):
Да, у тебя ещё план есть.
Че: Мы всё уже спыхали.
Нарком: Ни хуя.
Абрам: Сейчас заколочу.
Колотит с руки.
Нарком читает.
Че: Как план-то?
Абрам: Бомба! Мы позавчера на пару с Игорьком три
спыхали... Нет, вчера... Нет, это как раз три дня
назад было...
Че: Заговариваешься. А ещё ведь и пыхнуть не успел.
Абрам: Хватит пургу мести. Давайте...
Абрам раскуривает косяк, передаёт его Наркому, тот тянет с
блаженным видом, снова склоняется над книгой, однако уже с закрытыми
глазами. Тянет Че, Шауль, затем Джон, а потом Абрам делает всем
паровозы и добивает косяк.
Че: Да, крутой план, с двух тяг яйца на лоб лезут.
Абрам: Ну, конечно. С утра торчишь на всём, чём можно,
теперь, конечно, яйца на лоб полезли.
Че: Натуральное зомбачьё мы все ближе к ночи.
Дровишки.
Абрам: ...Вместо сердца пламенный мотор...
Че: Кстати, о зомбачье, у меня датура имеется. Семьсот.
С Айялона. Желающие есть?..
Все усердно делают вид, что ничего не слышали.
Нарком: Ну её на хуй. Я в прошлый раз обхавался...
Абрам: Да, я видел. Обхавался так, что крышу напрочь
снесло. Он достаёт из кармана бумажку какую-то и
говорит: "Чуваки, у меня тридцать шекелей одной
бумажкой есть, но нам на них героин не продадут, они
мятые.
Че: Да, с датуры ещё и не такие мраки бывают - книги
читаешь с закрытыми глазами, газеты, сам
удивляешься: глаза закрыты - есть книга, глаза
открываешь, что бы разобрать, что написано - она
исчезает. Котят по квартире гоняешь, миштаре
вместо теудат-зеута листики палые даёшь. А
помните, после трёх портанов - считай сто пятьдесят
семечек, действие-то одно и то же - Нарком думал,
что сигарету курит, но сигарета-то глюком была.
У него спрашивают: "Что это ты такое странное
делаешь?", а он: "Курю, я вам оставлю.", "Где сигарету-
то взял?", а он: "Стрельнул. Вон там..." - и в лес
указующий перст свой направил.
Нарком: Да, но я ещё перед этим тридцать кубов белого
проторчал.
Че: Белого в тебе уже не было и в помине - датура его
напрочь забивает.
Нарком: Самый мрачный кайф датура.
Че: Я сам-то её хавать уже не прикалываюсь, а вот
других обкормить и поприкалываться - это в кайф.
Ладно, чёрт с ней, с датурой. Мне насегодня уже
хватило. Я так торчу - аж зависаю.
Джон: А мне не вставило. Ничего не чувствую.
Абрам: Ты просто белый человек, в чёрный кайф не
врубаешься. Мазохист. Отходняка не переживёшь -
считай не торчал.
Че: Я пойду, пожалуй, блевать. Прёт ништяк.
Абрам: Давай быстрей. Я уже давно хочу.
Че: Так чё ж не шёл?
Абрам: В лом было. Давай быстрей.
Че: Да мне не долго, сам знаешь после белого с
чёрным.
Уходит. Звук блёва. Возвращается.
Нарком: Абрам, давай ещё пыхнем.
Абрам: А вписаться у тебя можно.
Нарком: Вписаться? Можно. Заколачивай.
Абрам: Теперь всю ночь будем заколачивать.
Че: Ни фига, мы чёрным белый отходняк сняли, скоро
заснём.
Абрам: Давай-давай, может успеешь заснуть, пока я набью.
Че: Вон, Шауль уже спит, как дитё.
Джон: Так он на белом не торчал. Я б, если сейчас дома был
уже спал бы...
Че: Надо заснуть, пока рассвет не начался.
Нарком: Рассвет на отходняках встретить - хуже не бывает.
Такая тоска.
Абрам: До рассвета ещё пять часов.
Разворачивает фольжичку с планом.
КОНЕЦ КАРТИНЫ 6
КАРТИНА 7
Все те же. Спят. Абрам и Нарком на кровати, остальные на матрасах
на полу. На будильнике 11.11. Че начинает шевелиться. Шауль тоже
не спит и потому садится на кровати. Все начинают сопеть и шевелиться.
Че: Я пришёл, бля, к вам с рассветом,
Рассказать, что солнце встало,
И, что Меир, бля, аптеку
Точно уж открыл поутру.
Эфедрина там щас будет
Литров несколько - уж точно.
Нарком: Вай, схожу стрельну я чирик.
Встаёт с кровати.
Абрам: Меня всё ещё припирает со вчерашнего.
Че: Это к дождю.
Джон: Это к белому.
Че: У Наркома каждый восход солнца к белому.
Нарком: Неправда, я на прошлой неделе три дня не торчал. Пиво пил. И
бренди.
Че: Я вчера ровно сутки назад пришёл.
Абрам: И хорошо, если через сутки уйдёшь.
Че: Нарком, ты куда, на работу устраиваться?
Нарком: Не, на работу я уже проспал. Пойду, белого куплю. Я
торчу, следовательно я существую.
Уходит. Все погружаются в напряжённое ожидани. Че ставит кассету.
Играет Г.О.: "Я сяду на колёса ты сядешь на иглу...". Абрам открывает
шторы, трисы, окна, в комнату льётся поток света и звуков с шука. Все
щурятся, жмурятся и морщатся. Новый день разгорается с хрустом.
КОНЕЦ КАРТИНЫ 7
КОНЕЦ ДЕЙСТВИЯ 2
КОНЕЦ ВСЕМУ
НОЯБРЬ 1994
ПРИМЕЧАНИЯ ДЛЯ РУССКОГО ЧИТАТЕЛЯ
Биньян Клаль - высотное здание в центре Иерусалима
Апоалим - банк, каспомат которого находится в Биньян Клаль.
Миграш Руси - иврит)- "Русское Подворье", площадь в центре
Иерусалима, на которой находится одноимённая тюрьма.
Миштара - иврит - полиция.
Мана - иврит)- доза.
Датура -латынь)- дурман.
Айялон - шоссе в Тель-Авиве.
Теудат-зеут - иврит)- удостоверение личности, паспорт.
Шук - иврит - рынок.
|